Dette er en såkalt selvopplevd reise i Hellas. Ikke min egen, dessverre. Det er litt vanskelig å plassere denne boken blandt romaner, for det er ikke akkurat det den er.

Boken handler om en kvinne, som tar sjansen på en stor seilas blandt de greske øyene. Det er ikke i dagens seilermiljø vi treffer henne, men tilbake til sommeren 1965, der hun sammen med familie og venner drar på en 3 måneders Odysse overalt i Egeerhavet. Det blir en spennende bok, der vi tar del i problemer og gleder de opplever underveis.

Boken er heller ikke en ren reisebeskrivelse. Den beskriver også tanker som kommer og går, vi får med oss hele forhistorien til ferden - også med små innslag underveis. Mange vil nok nikke gjenkjennende til opplevelser og inntrykk som dukker opp underveis.

Det er ikke den mest spennende boken jeg har lest om reiser i Hellas, noe som kanskje kan skyldes at jeg ikke helt fikk tak på språket og språkbruken. Vanligvis har jeg ikke problem med engelske bøker, men denne forekom meg litt tunglest.

Forfatteren har fått ingen ringere enn Nicholas Gage til å skrive innledningen, og han er tydelig fornøyd med boken. Her er et utdrag av det han skriver:

"Aegean Summer" by Mimi LaFollette Summerskill is a welcome addition to the bookshelf of vivid Grecian Odysseys...she follows in the footsteps of the interpid English and American women of the nineteenth century who kept travel journals and sketchbooks of their Grand Tours..."Impulsive" and "brave" are two adjectives that describe Mimi Summerskill.