Forlag

Sigma Publications

Copyright

Sigma Publications

Jeg leste en god del om greske guder og helter før jeg kastet meg ut i selve mytologien. Uten de greske mytene, ville nok ikke viktigheten av de greske gudene hatt samme verdi i dag, og først når jeg hadde lest mange av mytene, begynte jeg å få et snev av oversikt når det gjelder gresk mytologi.

Serien "Greek Mythology" har hjulpet meg svært i så henseende. Hele serien er spekket av myter, og hvis en har lyst å gå kronologisk til verks, så er det kanskje mest riktig å starte med den første boken først. Jeg har ikke gjort det, og her er det egentlig snakk om frittstående bøker, selv om de på mange måter henger sammen.

Jeg er vanligvis ikke så veldig glad i å lese bøker på engelsk, men disse har virkelig vært unntaket. Bøkene er skrevet i en svært lett stil, og i stedet for å bruke de originale versjonene som ofte går på vers, er dette skrevet i romanform. Oversetteren (Bruce Walter) har gjort dette på et svært lettfattelig engelsk, som passer utmerket for dem som ikke har engelsk som sitt morsmål. Videre er historiene skrevet både morsomt og spennende, slik at en egentlig ikke trenger å ha noe forkunnskap til emnet.

Mytene er gjenfortalt av Menelaos Stephanides og de er illustrert av hans bror Yanni.

Disse bøkene har vanligvis vært lett tilgjengelige i turistbutikker på reisemål i Hellas, men de finnes også å få kjøpt via internett både på Amazon og Barnes & Noble. Også de store bokhandlerne i Athen har bøkene. 

Har du lyst å lese gresk mytologi, så kan jeg anbefale disse.

Oversikt av serien:

1. The Gods of Olympus

2. Gods and Men

3. Heracles

4. Theseus / Perseus

5. Jason and the Argonauts

6. The Iliad (The Trojan War)

7. The Odessey

8. Oedipus (The tragedies)