Det er ikke mange norske forfattere som har studert gresk mytologi like mye som Terje Nordby, og i dette praktverket forsøker han å sette mytene inn i en moderne ramme. Jeg tør si - med stort hell.

Første gang jeg leste om boken bestemte jeg meg for å dra rett til bokhandleren og kjøpe den. Det var rett og slett en slik bok jeg hadde ønsket meg lenge. Jeg må innrømme at navnet på forfatteren ikke sa meg så mye den gang, men da jeg leste at han var tekstforfatter til Tramteateret og alt det andre han har vært med på, så forsto jeg at det ikke var en ukjent skikkelse som hadde skrevet boken. Han har også bodd i Hellas i flere år, og derved fått nærhet til både mytene og alle arkeologiske steder.

Terje Nordby har et nært forhold til NRK, og utgangspunktet for "Forvandlinger" var en radioserie fra 1998. Han er nå i gang med en ny serie på NRK P2, "Mytekalender", og også denne serien er omsatt i en bok.

”Boka er et imponerende stykke kjærlighetsfullt arbeid og vil kunne bli flere nye generasjoners inngangsport til den greske fantasiverden”
(Trond Berg Eriksen, Dagbladet)

Boka inneholder følgende tema:

• Gudinnens tidsalder
• Heltens fødsel
• Det hellige kornet
• Forførelse som maktmiddel
• Universets øye
• Jordgudinne, himmeldronning og kjeftesmelle
• Naturens hemmelige språk
• Krigsrop og perfeksjon
• Kjærlighetens mytologi
• Menneskets fødsel og opprør
• Havets stormer og monstre
• Ekstasens og dødens dans
• Smerte, styrke og gudommelighet
• Agamemnons hus
• Den lange reisen hjem
• To øyne som valmuer

Er du interessert i gresk mytologi, så kan jeg trygt anbefale denne boken!